Традиции дарения подарков в разных странах мира

Почти у каждого народа существуют свои правила в отношении подарков. Будучи иностранцем, легко ошибиться и преподнести неприятный сюрприз вместо приятного. Сегодня мы расскажем, кто и как заглядывает в зубы дареному коню.
Европа
В каждой европейской стране есть свои негласно запрещенные подарки. Например, во Франции неприлично преподнести замужней женщине парфюм — это может сделать только муж. В Германии нельзя дарить канцелярские принадлежности, особенно ежедневники — немец может увидеть в этом намек на непунктуальность. Для европейских феминисток, скорее всего, будет неприятен подарок в виде кухонной утвари. Дарение цветов — также дело рискованное, деликатное. Так, француженкам нельзя дарить хризантемы, гвоздики и красные розы — последние служат способом выразить страсть и используются лишь в этих случаях.

Америка
В США в последнее время принято дарить подарок с чеком в коробке — чтобы в случае, если вещь пришлась не по вкусу, ее можно было бы обменять или сдать. После Рождества и Нового года в магазинах выстраиваются длинные очереди из тех, кому не понравились презенты от коллег и родственников. Поэтому подарок без чека и с отрезанными этикетками может стать неприятным сюрпризом для получателя-американца.

Мусульманские страны

Мусульманам нельзя дарить алкоголь и любые спиртосодержащие продукты. Поэтому, покупая конфеты, даритель должен тщательно изучить этикетку. Также нельзя преподносить в дар все, что связано со свиньями и собаками, так как эти животные в исламе считаются нечистыми. Под запрет автоматически попадают любые изделия из свиной кожи, мягкие игрушки в виде барбосов и хрюшек, статуэтки и картины, изображающие этих животных. Впрочем, осторожность не помешает во всем, что касается изображений людей и вообще живых существ, — есть строгие предписания по поводу того, что дозволено и не дозволено рисовать и лепить в исламе. Например, совершенное табу — обнаженные тела мужчин и женщин. Также не стоит дарить мусульманину европейскую литературу и музыку и любые нескромные предметы западного мира. Вручать подарок следует только правой рукой, так как левая считается нечистой. Мужчина, приглашенный в дом, ни в коем случае не может дарить подарки или цветы хозяйке дома — только главе семьи.

Китай

Китайцы любят получать подарки, но непродуманный презент может вызвать у них отторжение просто потому, что этот предмет по-китайски плохо звучит или имеет дурные ассоциации. Так, мужчинам нельзя дарить оружие и подобные сувениры (кинжалы, ножи, пистолеты) — считается, что это может прервать дружбу. Женщинам не стоит вручать желтые и белые цветы, так как они имеют отношение к траурным церемониям. Даже невинные новогодние снежинки, вырезанные из белой бумаги, могут вызвать гнев у китайцев: они напоминают им о белых хризантемах — символах смерти. Не зная китайского языка, легко ошибиться с подарком. Например, в слове «часы» китайцам слышится зловещее: кончина, смерть, последний путь. Нельзя дарить напольные, настенные и настольные часы, а вот наручные — можно. Слово «зонт» по-японски созвучно глаголу «разойтись», «покинуть», оно сулит конец отношениям.

Типичный китаец оскорбится, получив в подарок яйцо, даже пасхальное, потому что это слово фигурирует в самых ужасных китайских ругательствах и ассоциируется с глупостью. Даже такой невинный сувенир, как фигурка утки, может нанести смертельную обиду жителю КНР, так как утками в Китае называют мужчин-проституток, да и сова не сулит ничего хорошего — она является знаком смерти и несчастий. Также дурные мысли вызовут статуэтки и изображения кролика, гуся, собаки, волка, змеи. Не принято дарить нечетное количество предметов, лучше всего вручить пару одинаковых даров — это означает гармонию. Вежливый китаец при вручении подарка трижды от него откажется, и нужно настаивать до тех пор, пока он наконец не согласится.

Япония

Дарение подарка в Японии — дело тонкое. Нельзя купить презент просто так, без повода, ведь японец будет думать, как вас отблагодарить, и вместо приятных эмоций испытает шок и панику.

Ошибкой будет вручить слишком дорогой презент на Новый год, этот праздник не считается значительным. Вместо подарков принято обмениваться новогодними открытками, которые приходят по почте строго 1 января. Если по каким-то причинам открытка придет 2 января, это может быть расценено как неуважение и дурной знак, а самый большой ужас японца — получить открытку от человека, которого он забыл поздравить.

Детям на Новый год не принято дарить конфеты и игрушки. Даже самый маленький японец будет недоволен, если вы забудете подарить ему то, что должно, — конверт с деньгами.

По значительным поводам, таким как день рождения, взрослым дарят парные подарки, зачастую съестные: например, начальникам принято дарить деликатесы — две королевские дыни юбари или черные арбузы денсукэ. При этом ни в коем случае нельзя дарить четыре или девять предметов: «четыре» по звучанию совпадает со словом «смерть», а «девять» напоминает слово «боль». Такие же мрачные ассоциации у японцев с белыми цветами — их, как и в Китае, приносят обычно на похороны. Нет ничего хуже, чем вручить пожилому или больному человеку цветы или растения в горшке, так как они имеют ассоциации с застоем, землей, кладбищем. Дарить и принимать подарки нужно уважительно, держа двумя руками (и ни в коем случае не левой рукой). При этом крайне нежелательно вручать подарки без красивой упаковки: японцы предпочитают открывать подарки не сразу, при дарителе, а после, когда останутся одни, соблюдая деликатность.

Корея

В Корее красный цвет ассоциируется с кровью и смертью, поэтому его стоит избегать — в частности, нельзя подписывать открытки красными чернилами и писать ими имена живых людей. Возлюбленные не дарят друг другу обувь, если не хотят, чтобы партнер ушел. Никому и никогда нельзя дарить носовые платки — это сулит слезы получателю, также под запретом любые колющие предметы, так как они могут прервать отношения между людьми. Как в Китае и Японии, белые хризантемы в Корее ассоциируются с похоронами и не дарятся по радостным поводам.

Вьетнам

Вьетнамцы имеют свой список табу на подарки: по их мнению, часы укорачивают жизнь, ножи сулят ссоры, а кошки нехороши тем, что их мяуканье напоминает вьетнамское слово «бедность». Если дарите деньги, они должны быть обязательно в красном конверте — это приносит богатство получателю.

Африка

Во многих африканских странах не принято дарить цветы — они уместны лишь на похоронах и служат выражением соболезнований. Также неуместным презентом будут фрукты, особенно бананы — на Черном континенте это не лакомство, а кормовая культура для скотины.

Многие африканцы будут оскорблены, если получат в подарок средство гигиены: мыло, шампунь, гель для душа — это может быть расценено как намек на недостаточную чистоплотность местных жителей. Не все африканцы будут рады фотоаппарату: в некоторых деревнях до сих пор сохранились суеверия о том, что снимки крадут у человека частичку души, особенно если используется вспышка. На севере Африки, в Ливии, дурным подарком сочтут любое животное: люди верят, что, если подаренное живое существо заболеет и умрет, его душа утащит за собой душу владельца.

Как принято дарить подарки в разных странах и что?, об этом и поговорим.

Во многих странах подаркам и цветам придают большое значение. Но еще больше внимания обращают на то, как их дарят.

Если вас пригласят в гости в Японии, то упаковке своего подарка надо уделить не меньше внимания, чем выбору самого подарка. Не надо забывать и о том, что получив дар от вас, японец должен подарить что-то равное по стоимости. Поэтому вы, даруя своего знакомого дорогим подарком, можете тем самым поставить его в затруднительное положение.

В Китае в гости приходят обязательно с подарком, особенно, если в семье есть пожилые люди или дети. Можно принести фрукты, пирожные, сладости. Детям – игрушки. Китайцы будут рады вину, торту, кексам, конфетам, мясным продуктам. Очень популярны у них продукты здорового образа жизни. Не откажутся в Китае от подарка в виде сигарет, цветов, денег.

Важно – подарок надо вручить так, как у них положено: протянуть с низко опущенными глазами и попросить прощения за дешевизну. А хозяин, в свою очередь, будет вас восхвалять и благодарить. Его надо вежливо выслушать, не перебивая. А когда подойдет время вашего ухода из гостей, надо не забыть сказать, что в следующий раз вы принесете подарок подороже и получше. Таков подарочный этикет этой страны.

В Турции можно обойтись букетом цветов и сладостями. Спиртное только по разрешению хозяина дома.

В странах Латинской Америки в подарках ценится оригинальность. Здесь рады будут подаркам, которые соответствуют вкусам и привязанностям хозяев. Но можно захватить коробку конфет, бутылку вина и цветы. Таким подаркам всегда рады в этих странах.

В Австралии вообще не принято обмениваться дорогими подарками. Достаточно цветов для хозяйки, можно взять бутылку вина.

Очень осторожными надо быть с подарками в арабских странах. Здесь не принято дарить изделия из свиной кожи, алкоголь. С большой благодарностью здесь от вас примут ручку с золотым пером, изделия из фарфора, серебра.

Если вас пригласили в гости на Ближнем Востоке, то не стоит слишком сильно восхищаться картинами, коврами, другими предметами хозяина дома. Обычай здесь таков: понравившиеся вещи вам тут же вручат и будут ждать потом от вас ответного жеста. Нельзя протягивать подарок или деньги левой рукой. Вы можете нанести этим оскорбление. В исламе левая рука считается «нечистой».

В некоторых африканских странах не принято ходить в гости с цветами. Это символ траура и скорби. Ими выражают соболезнования.

Зная подарочный этикет наших зарубежных друзей, вы всегда порадуете хозяев своими подарками.

Подбирая коллегам, друзьям или родным подарки, нам хочется не только порадовать их, но и удивить. Наверное, поэтому сейчас так популярны оригинальные и небанальные презенты. Предлагаем Вам следующую подборку подарков, которые являются вполне обычными и традиционными в других странах, но для нас кажутся непривычными и, даже, странными.

Бразилия

Самым желанным подарком для красавицы из Бразилии будут статусные вещи: золото, драгоценности и… шуба из натурального ценного меха.

Да-да, всё верно! Теплая пушистая красивая шуба.

Зачем нужен знойной бразильянке этот предмет гардероба непонятно, ведь жаркий климат вряд ли даст возможность кокетке его надеть, но факт остается фактом.

Корея

Дарить съедобные подарки – для россиянина дело хорошее и привычное.

В нашей стране такой презент чаще всего представляет собой набор элитного чая или кофе, деликатесы, дорогие сладости.

Корейцы же не слишком переживают о презентабельности своего дара.

Вручить коллеге банку растительного масла или набор консервов у них в порядке вещей.

Каталония

Традиционный для этой местности рождественский сувенир в виде гипсовой фигурки человечка, справляющего большую нужду, называется каганер.

Причем в роли этого человечка может оказаться кто угодно: крестьянин, офисный сотрудник, известная личность и даже сам Папа Римский.

По местному обычаю сатирическая фигурка прячется в помещении, часто в вертепе с изображением святого семейства. Нашедший её гость должен хранить каганера на видном месте весь последующий год, ведь смешной человечек приносит радость и удачу.

Германия

Очень популярным подарком в этой стране в последнее время становится денежное дерево.

Нет, это не знаменитая красула из рода суккулентных.

Это изделие ручной работы в виде деревца, листва которого выполнена из денежных купюр.

Довольно практично, не находите? Это же немцы!

Индия

Одним из самых распространенных презентов в Индии считается набор специй в красивой посуде.

Национальная любовь к вкусной и щедро приправленной различными пряностями пище позволяет всегда оставаться этому не самому привычному для нас подарку на пике популярности.

Англия

Серьезно относясь к традициям, англичане, как ни странно, часто вручают подарки с религиозным оттенком.

Так, они и сегодня с удовольствием дарят друг другу фигурки Девы Марии и Иисуса.

Африканские страны

Часто людям, выбирающим подарок к свадьбе или другой знаменательной дате, не советуют дарить домашних животных.

Но это только в том случае, если речь идет не об Африке. Здесь питомцы в дар в большом почете, они считаются символом верности, благополучия и счастья.

Кстати, здесь могут вручить не только щенка или котика, но и обезьяну или змею.

Сиам

В далекие времена монарх Сиама в знак своей благосклонности мог запросто вручить своему приближенному редкого белого слона.

Роскошный подарок являлся одновременно и проклятием, ведь ни продать, ни нагружать работой это почитаемое животное владелец не мог, а содержание его выходило баснословно дорого.

Сегодня идиома «белый слон» означает что-либо, требующее высоких затрат, но не приносящее прибыль, способную их окупить: длительный «недострой», венчурный бизнес и т.п.

Персия

А знаете ли Вы, что необходимо было подарить в обязательном порядке молодоженам в Персии.

Деньги, золото, домашнюю утварь, скот? А вот и нет!

Шахматы

Кто бы мог подумать?